A Castanhinha-dos-carvalhos (Satyrium esculi) é uma borboleta pequena. Com face superior das asas  castanha-escura, nela se destaca uma sequência de manchas cor-de-laranja nas asas posteriores. As fêmeas possuem uma mancha laranja central nas asas anteriores.

A face inferior das asas é de um castanho mais claro, destacando-se uma linha branca intermitente, bem marcada, nas asas posteriores; destaca-se também uma sequência de manchas manchas alaranjadas marginais nas asas posteriores.

As asas posteriores terminam num pequeno apêndice, formando uma pequena cauda.

A fêmea é ligeiramente maior que o macho.

Corpo escuro na zona superior e esbranquiçado na zona inferior.

Os olhos são negros e as antenas são do tipo claviforme, constituídas por segmentos que alternam entre o branco e o preto, sendo o segmento terminal negro com uma pinta alaranjada na ponta.

Patas com um padrão zebrado, preto e branco, semelhante ao das antenas.

A hibernação dá-se no estado de ovo.

Envergadura

• 30-33 mm.

Lagarta

• A lagarta é verde, fusiforme e pubescente, semelhante à lagarta de Satyrium spini.

Habitat

• Ocorre em matagais e nas orlas dos bosques de quercíneas (Quercus spp.), preferencialmente em locais termófilos e floridos, até aos 1000 m de altitude.

Reprodução

• Espécie univoltina (uma geração).

Alimentação

• A lagarta alimenta-se das folhas de azinheira (Quercus rotundifolia) e do carrasco (Quercus coccifera).

Período mais favorável à observação

• Voa de Maio a Agosto.

Ameaças

• Alteração dos habitats (transformação dos carvalhais em monoculturas);
• Incêndios florestais.

Conservação

• Preservação dos habitats (e.g. conservação do coberto vegetal e das florestas de carvalhos);
• Prevenção de incêndios florestais;
• Aumentar os esforços relativos ao estudo da biologia e ecologia da espécie, devido à sua restrita distribuição mundial.

Distribuição

• Em Portugal continental encontra-se dispersa por todo o território, podendo ser encontrada do norte ao sul do país;
• Existe no Norte de África, Península Ibérica, França e Itália.

Estatuto de Conservação

• Pouco Preocupante (LC).

Observação da borboleta Castanhinha-dos-carvalhos (Satyrium esculi)